Where there was once a fight about whether Americans should still wear masks, new CDC guidance could create a fight over taking them off