We cooked 48 meals to find the best nonstick pans. Here’s why you should buy our top pick today