Tropical Depression Mindy could produce flash flooding and tornadoes as it pushes to the coast