If you’re like many people trying to navigate this bizarro-world of social distancing, you may have seen an old friend crop up in your inbox lately: The chain letter — complete with convoluted instructions and possibly a dash of “FW: FW: FW:” in the subject line, just for nostalgia’s sake.