Many Covid-19 deaths among staff members in nursing homes are being missed by regulators. Here’s how protections are falling short.