Georgia’s secretary of state remains under enormous political pressure from his fellow Republicans