Ex-acting defense chief and ex-acting attorney general say they did not speak to Trump on day of Capitol riot