Biden is weighing possible gun control measures and will likely nominate David Chipman as the next head of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives