Amanda Kloots talks about her first Thanksgiving after losing her husband Nick Cordero to Covid