A woman posted video of herself feeding a black bear. Now she could face up to 6 months in jail