China’s military promises to uphold ‘national sovereignty’ as more Hong Kong protests expected