Boeing has terminated its $4.2 billion deal with Brazilian aircraft maker Embraer, the American company announced Saturday. The deal would have given Boeing a bigger stake in the market for smaller jets and help the company develop airplanes more cheaply.